2012年04月08日
種類豊富な野菜たちが嬉しいです
お早うございます!
気持ちの良いスタートですね
今、買出しから帰ってきましてネ
今日はおんな道の駅経由です
最近はおんな道の駅内
「 なかゆくい市場 」は
うりずんの季節を迎えて
野菜種類が豊富になってきたよぉ
創作意欲が湧いて
ついつい色々と買ちゃうね

ディナー
のスープで
とうもろこしの冷製スープ
勿論地元産ですよ
良い季節に成りました!
ドライブがてらRAOUTラウーにお寄りくださいねぇ~

気持ちの良いスタートですね
今、買出しから帰ってきましてネ

今日はおんな道の駅経由です
最近はおんな道の駅内
「 なかゆくい市場 」は
うりずんの季節を迎えて
野菜種類が豊富になってきたよぉ
創作意欲が湧いて
ついつい色々と買ちゃうね


ディナー
のスープでとうもろこしの冷製スープ
勿論地元産ですよ
良い季節に成りました!
ドライブがてらRAOUTラウーにお寄りくださいねぇ~

2012年04月05日
どうも話が飛んだけど
お疲れ様でしたぁ
ん~仕込みに追われてますが
そうだった!
明日のディナーは申し訳ないんですが
貸切になっておりますのでご報告を
先週はデリバリーのパーティーだったし
今週は貸切パーティーで
金曜日は何なんでしょうか?
そうか
世の中は
歓送迎会みたいな感じですかねぇ~
田舎の村に引っ込んで
周りと街と関わる事のないお店は
浮世社会から隔離されて
こんなにも疎い私で御座います
唯一仲良し、ナポリピッツァのピッコリーノの慎平ちゃんも
京都に帰っちゃたしさぁ
友達のいなさを実感するよって云うか
お店が無いんだよね
ホントにこの真栄田辺は淋しい所ですよぉ
良く言えば静かな海辺のリゾート地
ですかネ

目の前の共同売店は早くに締まって
街の灯りが無くなって
ちょっとコンビニになんて無理
車で15分ですよ
ましてやDVD借りてこよぉ~って言うのは
ドライブへ行く覚悟が必要に
恩納村だけど
まだこの辺は良い方か
読谷が近い分ね
58号線にすぐ出られるから
北谷も30分掛からないかなぁ~
信号少ないし車走ってないからだけど
まぁ~車で30分は凄い距離だけどネ
どちらにせよ生活するのに
便利で自慢できる所じゃ無いけどね
何か話が飛んだみたいけど
是非とも近くにあるリゾート恩納村真栄田に
ちょっと足を運んで見てくださいネ
しばし時間がゆったりと流れて
久し振りに話に花が咲くんだねぇ~
なんかお家
に帰りたく無いなぁ
なぁ~んて気分になるんだなぁ~
そしたら泊まって下さい
それがオーベルジュ
ですからね
プチリゾートしてみませんか?
アレッ? 何時の間にかお店の紹介に・・・・
http://www.raout.com
098-965-3205

ん~仕込みに追われてますが
そうだった!
明日のディナーは申し訳ないんですが
貸切になっておりますのでご報告を
先週はデリバリーのパーティーだったし
今週は貸切パーティーで
金曜日は何なんでしょうか?
そうか
世の中は歓送迎会みたいな感じですかねぇ~
田舎の村に引っ込んで
周りと街と関わる事のないお店は
浮世社会から隔離されて
こんなにも疎い私で御座います

唯一仲良し、ナポリピッツァのピッコリーノの慎平ちゃんも
京都に帰っちゃたしさぁ

友達のいなさを実感するよって云うか
お店が無いんだよね

ホントにこの真栄田辺は淋しい所ですよぉ
良く言えば静かな海辺のリゾート地
ですかネ

目の前の共同売店は早くに締まって
街の灯りが無くなって

ちょっとコンビニになんて無理
車で15分ですよ

ましてやDVD借りてこよぉ~って言うのは
ドライブへ行く覚悟が必要に

恩納村だけど
まだこの辺は良い方か
読谷が近い分ね
58号線にすぐ出られるから
北谷も30分掛からないかなぁ~
信号少ないし車走ってないからだけど
まぁ~車で30分は凄い距離だけどネ

どちらにせよ生活するのに
便利で自慢できる所じゃ無いけどね
何か話が飛んだみたいけど

是非とも近くにあるリゾート恩納村真栄田に
ちょっと足を運んで見てくださいネ

しばし時間がゆったりと流れて
久し振りに話に花が咲くんだねぇ~
なんかお家
に帰りたく無いなぁなぁ~んて気分になるんだなぁ~
そしたら泊まって下さい
それがオーベルジュ

ですからねプチリゾートしてみませんか?
アレッ? 何時の間にかお店の紹介に・・・・
http://www.raout.com
098-965-3205
2012年04月05日
頑張れ新社会人、僕も頑張る!
ハイッ お疲れ様でした!っとネ
本日はお天気と裏腹なお店ですよ・・・
パッとしないね
4月になったわけで
新しく社会に出た人達も多いのかな
僕の社会人一年生は
もう30年近く前に成るんだねぇ~
良いのか悪いのか
料理人の道しか知らない
今でも自分が料理が上手いとは思えないし
周りの同業の人を凄いなぁ~って感じるよ
沖縄に来て17年になるけどね
直ぐに独立したもんだから
此処で料理を教えてもらって無い
だから、この道の半分以上は
誰も何も教えてくれない
誰からも学んでいないんだよ
誰かから何かを学ぶ事
この大事さと有り難さはホント貴重だね
馬鹿だチョンだ言われても
教えて貰ってるうちが花だよ
解らない事をぶつけられる人が居る
何と安心出来る事なんだろう
自分の店を持って初めて判る事だね
何をするにも一人、自由で良いでしょ?
反面不安だらけだよ
特に料理はそうだ
技術や知識なんか誰も教えてくれない
自分の引き出しの数が勝負なのに
僕に沖縄の料理人で親しい先輩はいない
後輩は少し出来たかな?
若いうちは先輩がうっとうしくてね
怒られてばっかりだと余計に
でも、ある程度の実力を付けると
対等に近い相談相手になってくれるよね
でも成長しないで馬鹿のまんまだと
話以前だからね、勘違いしないでよ
上に引き立ててくれるのも先輩や上司
いいポジションに付けてくれるのも先輩や上司
今考えると先輩方やシェフ達には感謝です
料理の世界にしかいない僕ですが
普通の社会人ってこう云うモンでしょ
頑張れって言葉を使う事が
駄目みたいな空気あるでしょ?
何か違うと僕は思う
僕は敢えて頑張れって言うけどねぇ
普通の生活を送ってる社会人は
頑張らないと駄目でしょ
「 頑張れっ」て「 応援してるっぞッ」て意味でしょ
頑張る! 良い言葉じゃないかねぇ
僕はまだまだ頑張りますよぉ~
だから新社会人の諸君へ
自分の選んだ道だ
そこで、まず一歩を踏み出したんなら
他人のせいにしないで頑張れ!
すぐ諦めず頑張れ!
へこたれるまで頑張れ!
自分より頑張ってる人は
いくらでも居るんだッて思って頑張れ!
自ずと道は開ける
自分に言い聞かせているみたい様で・・・
本日はお天気と裏腹なお店ですよ・・・

パッとしないね
4月になったわけで
新しく社会に出た人達も多いのかな
僕の社会人一年生は
もう30年近く前に成るんだねぇ~
良いのか悪いのか
料理人の道しか知らない
今でも自分が料理が上手いとは思えないし
周りの同業の人を凄いなぁ~って感じるよ
沖縄に来て17年になるけどね
直ぐに独立したもんだから
此処で料理を教えてもらって無い
だから、この道の半分以上は
誰も何も教えてくれない
誰からも学んでいないんだよ
誰かから何かを学ぶ事
この大事さと有り難さはホント貴重だね
馬鹿だチョンだ言われても
教えて貰ってるうちが花だよ
解らない事をぶつけられる人が居る
何と安心出来る事なんだろう
自分の店を持って初めて判る事だね
何をするにも一人、自由で良いでしょ?
反面不安だらけだよ
特に料理はそうだ
技術や知識なんか誰も教えてくれない
自分の引き出しの数が勝負なのに
僕に沖縄の料理人で親しい先輩はいない
後輩は少し出来たかな?
若いうちは先輩がうっとうしくてね
怒られてばっかりだと余計に
でも、ある程度の実力を付けると
対等に近い相談相手になってくれるよね
でも成長しないで馬鹿のまんまだと
話以前だからね、勘違いしないでよ
上に引き立ててくれるのも先輩や上司
いいポジションに付けてくれるのも先輩や上司
今考えると先輩方やシェフ達には感謝です
料理の世界にしかいない僕ですが
普通の社会人ってこう云うモンでしょ
頑張れって言葉を使う事が
駄目みたいな空気あるでしょ?
何か違うと僕は思う
僕は敢えて頑張れって言うけどねぇ
普通の生活を送ってる社会人は
頑張らないと駄目でしょ
「 頑張れっ」て「 応援してるっぞッ」て意味でしょ
頑張る! 良い言葉じゃないかねぇ
僕はまだまだ頑張りますよぉ~

だから新社会人の諸君へ
自分の選んだ道だ
そこで、まず一歩を踏み出したんなら
他人のせいにしないで頑張れ!
すぐ諦めず頑張れ!
へこたれるまで頑張れ!
自分より頑張ってる人は
いくらでも居るんだッて思って頑張れ!
自ずと道は開ける

自分に言い聞かせているみたい様で・・・
2012年04月01日
一人じゃ何も始まりませんね
お疲れ様でしたぁ~
4月が今日から始まりました
お昼はゆっくりスタートでしたが
気が付けば大忙しに
そして夜はスタートからの
ご予約やら何やらバタバタで
いやぁ~もうチョット時間が散けると
助かるんですがねッて
これも飲食店をやってる方々なら感じる
お店七不思議の一つだよね!
さぁ~そんな感じで
今週も御いでいただきましたお客様には
ホント感謝です
ありがとう御座いました!
ランチに入らして気に入って頂き
ディナーに予約を頂いたり
ディナーで気に入って頂き
ランチでお友達も誘って来て頂いたりで
ホント嬉しいですよぉ~
ありがたい事ですネ
こんな小さなお店っていうのは
お客様に支えられてるのを実感しますね
僕は奥の方の厨房で
お客様には余り会えないけど
ホールのスタッフはお客様の情報を
*ちょっとお歳を召して〇才位でしょうか
*先週も入らしてます
*その時は何を食べました
*〇〇はダメです
*前回はディナーに入らしてます
*かなりゆっくりとお食事しますので
などなど
オーダー前から途中でも
逐一報告をくれますから助かりますよぉ~
チョットづつ内容や味付を変えて
お出しする事が出来ますし
ペースを考えて作ったりして
温かい料理は出来立てを食べてもらえます
一人じゃ出来ませんから
スタッフにも感謝ですよねぇ~
さぁ~それではお料理紹介しましょう

夜叉ベラのポワレ南仏風 ブールブランソース
個人的にイラブチャーより
夜叉ベラの方が身が締まってて
断然美味しいですね
突きん棒で漁師さんが一本一本捕ります
から
数は取れないけど、揚がっていたら
必ず仕入れて居ますよ
(ベラって云うだけでね仕入れ値はかなりお得に・・・)
ベラ系の魚は大きいサイズになると
肉厚でホクホクの白身なんで
濃厚なブールブラン(バターソース)が合うでしょう!
たまにしか食べられないお魚です
それでは明日は定休日
火曜日からRAOUTラウーを宜しくです
http://www.raout.com
098-965-3205 まで

4月が今日から始まりました

お昼はゆっくりスタートでしたが
気が付けば大忙しに

そして夜はスタートからの
ご予約やら何やらバタバタで

いやぁ~もうチョット時間が散けると
助かるんですがねッて
これも飲食店をやってる方々なら感じる
お店七不思議の一つだよね!

さぁ~そんな感じで
今週も御いでいただきましたお客様には
ホント感謝です

ありがとう御座いました!

ランチに入らして気に入って頂き
ディナーに予約を頂いたり
ディナーで気に入って頂き
ランチでお友達も誘って来て頂いたりで
ホント嬉しいですよぉ~

ありがたい事ですネ
こんな小さなお店っていうのは
お客様に支えられてるのを実感しますね
僕は奥の方の厨房で
お客様には余り会えないけど
ホールのスタッフはお客様の情報を
*ちょっとお歳を召して〇才位でしょうか
*先週も入らしてます
*その時は何を食べました
*〇〇はダメです
*前回はディナーに入らしてます
*かなりゆっくりとお食事しますので
などなど
オーダー前から途中でも
逐一報告をくれますから助かりますよぉ~
チョットづつ内容や味付を変えて
お出しする事が出来ますし

ペースを考えて作ったりして
温かい料理は出来立てを食べてもらえます

一人じゃ出来ませんから
スタッフにも感謝ですよねぇ~

さぁ~それではお料理紹介しましょう

夜叉ベラのポワレ南仏風 ブールブランソース

個人的にイラブチャーより
夜叉ベラの方が身が締まってて
断然美味しいですね
突きん棒で漁師さんが一本一本捕ります
から数は取れないけど、揚がっていたら
必ず仕入れて居ますよ
(ベラって云うだけでね仕入れ値はかなりお得に・・・)
ベラ系の魚は大きいサイズになると
肉厚でホクホクの白身なんで
濃厚なブールブラン(バターソース)が合うでしょう!
たまにしか食べられないお魚です

それでは明日は定休日
火曜日からRAOUTラウーを宜しくです

http://www.raout.com
098-965-3205 まで
2012年03月31日
本日は特殊任務で御座います
お疲れ様でしたぁ~
ふぅ~終わりましたよ
って言うか・・・帰って参りました
本日はディナーは特別ミッションでした
ディナーは若手に任せまして
僕は一人でデリバリーのパーティーで御座います!
いつも御利用して頂いてる
沖縄大学院大学
・学長のホームパティー
でしたよ
なんせ金曜日のディナーを閉める訳には
到底行きませんからネ
場所はそれ程遠く無いし人数も20名弱
まぁ~一人で十分なんで行って来ましたよぉ

19:00スタートなんで17:00には
現地入しましてスタンバイです
いやぁ~恩納村に
こんな所が在ったんだねぇ~

ぱっと見、竹富島か琉球村だね
内装は近代的なアメリカーの様相ですよ
まぁ~実際は学長さんのお家じゃ無いけどね
皿からグラスにパーティー機材一式を
搬入するから大変では有るけど
料理も喜んで頂けましたし
楽しくお仕事やらせてもらいました
なんせキッチンは広いし
裏口も広くて近いから使い勝手良いですよぉ~
だたねぇ~外国のゲストばかり
多国籍で異国情緒タップリの中で
一人ちょこまか働いてましたよ
日本人だねぇ~って実感しましたよ

そうそう
僕の作ってる葡萄に
沖縄ワインの事も学長に話出来たしねぇ~
ん~ん、ちゃんと解ってもらえたかなぁ
ちんぷんかんぷんだったかな?
ちょっと不安・・・・
さぁ~週末で御座います
RAOUTラウーを宜しくお願いします!
http://www.raout.com
098-965-3205
ふぅ~終わりましたよ

って言うか・・・帰って参りました

本日はディナーは特別ミッションでした
ディナーは若手に任せまして
僕は一人でデリバリーのパーティーで御座います!
いつも御利用して頂いてる
沖縄大学院大学
・学長のホームパティー
でしたよなんせ金曜日のディナーを閉める訳には
到底行きませんからネ

場所はそれ程遠く無いし人数も20名弱
まぁ~一人で十分なんで行って来ましたよぉ


19:00スタートなんで17:00には
現地入しましてスタンバイです
いやぁ~恩納村に
こんな所が在ったんだねぇ~

ぱっと見、竹富島か琉球村だね
内装は近代的なアメリカーの様相ですよ
まぁ~実際は学長さんのお家じゃ無いけどね
皿からグラスにパーティー機材一式を
搬入するから大変では有るけど

料理も喜んで頂けましたし
楽しくお仕事やらせてもらいました

なんせキッチンは広いし
裏口も広くて近いから使い勝手良いですよぉ~
だたねぇ~外国のゲストばかり
多国籍で異国情緒タップリの中で
一人ちょこまか働いてましたよ
日本人だねぇ~って実感しましたよ


そうそう
僕の作ってる葡萄に
沖縄ワインの事も学長に話出来たしねぇ~

ん~ん、ちゃんと解ってもらえたかなぁ
ちんぷんかんぷんだったかな?
ちょっと不安・・・・
さぁ~週末で御座います
RAOUTラウーを宜しくお願いします!
http://www.raout.com
098-965-3205
2012年03月28日
食べて飲んで泊まれるレストラン
お疲れ様でしたぁ~
まぁ~ここんところ数日は
お昼は気持ち良いお天気でねぇ
でも夜になると、かなり寒いよね
またパジャマが長ズボンに戻ってるし
お店も夜になるとさぁ
休み明け、どうも盛り上がりませんよ
どうか一つ!
夕方からサンセットを観ながらのお食事も格別です
ディナースタートして
スタッフっと 綺麗だねぇ~
って言ってても何やら淋しい気持ちに・・・
そうそうGWのご予定は如何ですか?
やんばる観光の拠点で是非RAOUTラウーの
宿泊プランをご利用くださいよ!
オーベルジュ
のならではの
温かいサービスが売りで御座います!
ホテルには無い御客様との距離感が良いですよねぇ
気軽に来て
食べて飲んで泊まれるレストラン
それがオーベルジュです!
新館OPENも目前です
新しく成ったオーベルジュ ボヌシェール ラウー
皆様のお越しをお待ちしていますよぉ~
現在は本館の、お部屋名クレタを
ご利用頂けますので、こちらも変らず宜しくです
アニバーサリー
や
休日ゴルフの前日などにもご利用して下さい
http://www.raout.com
心地いい季節になりました
恩納村は真栄田で
プチリゾート気分はいかがですか
御予約・お問い合せお待ちしています

まぁ~ここんところ数日は
お昼は気持ち良いお天気でねぇ

でも夜になると、かなり寒いよね
またパジャマが長ズボンに戻ってるし

お店も夜になるとさぁ

休み明け、どうも盛り上がりませんよ

どうか一つ!
夕方からサンセットを観ながらのお食事も格別です

ディナースタートして
スタッフっと 綺麗だねぇ~
って言ってても何やら淋しい気持ちに・・・

そうそうGWのご予定は如何ですか?
やんばる観光の拠点で是非RAOUTラウーの
宿泊プランをご利用くださいよ!
オーベルジュ
のならではの温かいサービスが売りで御座います!
ホテルには無い御客様との距離感が良いですよねぇ

気軽に来て
食べて飲んで泊まれるレストラン
それがオーベルジュです!

新館OPENも目前です
新しく成ったオーベルジュ ボヌシェール ラウー

皆様のお越しをお待ちしていますよぉ~

現在は本館の、お部屋名クレタを
ご利用頂けますので、こちらも変らず宜しくです
アニバーサリー
や休日ゴルフの前日などにもご利用して下さい
http://www.raout.com
心地いい季節になりました

恩納村は真栄田で

プチリゾート気分はいかがですか
御予約・お問い合せお待ちしています

2012年03月25日
お誕生日おめでとう!&ありがとう!
お疲れ様でしたぁ~
週末から風が強い恩納村真栄田ですが
今日はうって変わって良い天気でしたねぇ
さて、今週もありがとう御座いました!
御いでいただいたお客様には感謝です
それでは、今日お誕生日のお客様ですよ

仁君お誕生日おめでとう!
今年もRAOUTにお食事に来ていただきましたねぇ
いつもありがとう
今日は仔羊好きな二人にピッタリでしたね

仔羊のロースト・キノコのアラクレーム添え

仕上げると
仔羊のロースト・キノコのアラクレーム添え ガーリック風味のソース
って感じです
金武産の甘い紅じゃがを下に
ロゼに焼き上げた仔羊を乗せて
その上には4種類のキノコを
最後の仔羊と一緒にローストしたニンニクを
つぶしながらソースに仕上げます
仕上げは
刻んだイタリアンパセリをバサッっと
爽やかな香りを立たせましょう!
フレンチしちゃいました!
それでは明日は定休日
27日(火)から宜しくお願いします
今週は何か早かったァ~
http://www.raout.com
098-965-3205

週末から風が強い恩納村真栄田ですが
今日はうって変わって良い天気でしたねぇ

さて、今週もありがとう御座いました!
御いでいただいたお客様には感謝です

それでは、今日お誕生日のお客様ですよ

仁君お誕生日おめでとう!

今年もRAOUTにお食事に来ていただきましたねぇ
いつもありがとう

今日は仔羊好きな二人にピッタリでしたね


仔羊のロースト・キノコのアラクレーム添え

仕上げると
仔羊のロースト・キノコのアラクレーム添え ガーリック風味のソース

って感じです
金武産の甘い紅じゃがを下に
ロゼに焼き上げた仔羊を乗せて
その上には4種類のキノコを
最後の仔羊と一緒にローストしたニンニクを
つぶしながらソースに仕上げます

仕上げは
刻んだイタリアンパセリをバサッっと
爽やかな香りを立たせましょう!

フレンチしちゃいました!
それでは明日は定休日
27日(火)から宜しくお願いします

今週は何か早かったァ~

http://www.raout.com
098-965-3205
2012年03月23日
単品、ア・ラ・カルトメニューも好評です
お疲れ様でしたぁ~
いやぁ~お昼は良い天気
でしたねぇ
新緑が眩しい
、うりずんの季節です!
風が強かったから
朝一に葡萄(リュウキュウガネブ)畑に出掛けて
軽く枝を留める作業をしたんだけど
ホント、新緑の若葉に
大きく広がった濃い緑の葉のグラデーションは
癒させるんだねぇ~
って思ったら夕方ディナーが始まる頃に
雨になっちゃって
これも又、うりずんの季節ですね・・・
さぁ~そんな雨
になってしまった夜ですが
奥様のお誕生日と云う事で
ご予約頂きました御客様!

奥様の名前だけで
お名前を聞き取れずで・・・
Mrs Magie Happy Birthday!
マギーさんのお誕生日でした!
今日は外国の御客様が多かったね
そうだ、
最近から色々とア・ラ・カルトメニューを
再開してるんですねぇ~
パスタやピッツア
と
沢山オーダー頂いてまして
もぉ~ありがとう御座います!
その一つは
暮れに仕入れたスペインの生ハムが
やっと出番と成りました!

生ハムはオーダーでも頂きますが
ボトルワインをお飲み頂いたお客様には
オミューズ代わりでサービスでお出ししてます
その場でサッとスライスして
薄くカットしたバケットと一緒にどうぞッ
ってやってますので
バールのようにね
皆んなでちょっと軽く一杯って感じで
御利用して下さいね
http://www.raout.com
098-965-3205

いやぁ~お昼は良い天気
でしたねぇ新緑が眩しい
、うりずんの季節です!風が強かったから
朝一に葡萄(リュウキュウガネブ)畑に出掛けて
軽く枝を留める作業をしたんだけど
ホント、新緑の若葉に
大きく広がった濃い緑の葉のグラデーションは
癒させるんだねぇ~

って思ったら夕方ディナーが始まる頃に
雨になっちゃって
これも又、うりずんの季節ですね・・・
さぁ~そんな雨
になってしまった夜ですが奥様のお誕生日と云う事で
ご予約頂きました御客様!

奥様の名前だけで
お名前を聞き取れずで・・・
Mrs Magie Happy Birthday!

マギーさんのお誕生日でした!
今日は外国の御客様が多かったね
そうだ、
最近から色々とア・ラ・カルトメニューを
再開してるんですねぇ~
パスタやピッツア
と沢山オーダー頂いてまして
もぉ~ありがとう御座います!

その一つは
暮れに仕入れたスペインの生ハムが
やっと出番と成りました!


生ハムはオーダーでも頂きますが
ボトルワインをお飲み頂いたお客様には
オミューズ代わりでサービスでお出ししてます

その場でサッとスライスして
薄くカットしたバケットと一緒にどうぞッ
ってやってますので
バールのようにね
皆んなでちょっと軽く一杯って感じで
御利用して下さいね
http://www.raout.com
098-965-3205
2012年03月21日
あまり差が有りすぎて
お疲れ様でしたぁ~
昨日は春分の日で祭日
予想通りで
定休日明けの祭日なんで
朝からスタンバイをしたものの
ありがたいことに昼・夜と
忙しくさせて頂きまして感謝ですねぇ
そんな昨日でしたけど
打って変わりまして・・・
今日の夜はしっかり仕込み時間が
取れてですね・・・
気合が空回りで御座いますよ
シーン・・・
なんせラストオーダーを
聞く人が居ないんだからねぇ~
「 終わりました、お先に失礼します!」
スタッフはさっさと帰ちゃいましたよ
ちょっと嬉しそうな所が憎いっ!
まぁ~強弱が有って良いんだけど
差が有りすぎて困りますよ
普段は普通に0時近いからね
早く帰ってもばちは当たりませんよ
それじゃ~僕も、ここらで失礼しましょう
それでは明日もRAOUTラウーを宜しくです!

昨日は春分の日で祭日
予想通りで
定休日明けの祭日なんで
朝からスタンバイをしたものの
ありがたいことに昼・夜と
忙しくさせて頂きまして感謝ですねぇ

そんな昨日でしたけど
打って変わりまして・・・
今日の夜はしっかり仕込み時間が
取れてですね・・・
気合が空回りで御座いますよ

シーン・・・

なんせラストオーダーを
聞く人が居ないんだからねぇ~

「 終わりました、お先に失礼します!」
スタッフはさっさと帰ちゃいましたよ

ちょっと嬉しそうな所が憎いっ!
まぁ~強弱が有って良いんだけど
差が有りすぎて困りますよ

普段は普通に0時近いからね
早く帰ってもばちは当たりませんよ
それじゃ~僕も、ここらで失礼しましょう

それでは明日もRAOUTラウーを宜しくです!
2012年03月18日
春分の日を忘れてしまった
お疲れ様でしたァ~
お昼はお天気
で良かったよ
夕方からの雨も直ぐ止んだしねぇ
ってなわけで
一日中テンポ良い
オーダーをこなしてました
ふぅ~っと一息ついては
又オーダーみたいな感じです
夜から雨って天気予報で言ってたからさぁ
朝はちょっと早起きしてね
今年、新しく作った山田の畑
に出かけ
植えた葡萄(リュウキュウガネブ)達の枝止めの
作業をしてから買出しに行って
ランチスタートぎりぎりセーフ!
慌ただし一日だったさぁ~
何はともあれ
今週も色々と忙しくさせてもらって
本当に感謝で御座います!
それでも明日は定休日だからねぇ~
って休み明けが春分の日
じゃないかぁ~
なにぃ~
休み明けも朝から大忙しの気配だな・・・
飛ばさないと駄目じゃない
それでは皆様、火曜日は
朝から気合を入れてスタンバイしますから
RAOUTラウーを宜しくお願いします
http://www.raout.com
098-965-3205

お昼はお天気
で良かったよ夕方からの雨も直ぐ止んだしねぇ

ってなわけで
一日中テンポ良い
オーダーをこなしてました

ふぅ~っと一息ついては
又オーダーみたいな感じです
夜から雨って天気予報で言ってたからさぁ
朝はちょっと早起きしてね

今年、新しく作った山田の畑
に出かけ植えた葡萄(リュウキュウガネブ)達の枝止めの
作業をしてから買出しに行って

ランチスタートぎりぎりセーフ!

慌ただし一日だったさぁ~

何はともあれ
今週も色々と忙しくさせてもらって
本当に感謝で御座います!

それでも明日は定休日だからねぇ~
って休み明けが春分の日
じゃないかぁ~なにぃ~

休み明けも朝から大忙しの気配だな・・・
飛ばさないと駄目じゃない

それでは皆様、火曜日は
朝から気合を入れてスタンバイしますから

RAOUTラウーを宜しくお願いします

http://www.raout.com
098-965-3205
2012年03月17日
何気なく沖縄初の食材なんだけど
お疲れ様でしたぁ~
どうも煮え切らない土曜日
先週こんな感じだったかなぁ
なわけで、ご宿泊のお客様
や後予約が
終わったので早々に帰りましょうかねぇ
そうそう、最近からデザートに
ジャムを添えたりしてねぇ
ちょこちょこお出ししてるんだけど
あれはねぇ~
ただのジャムじゃないんですからネ
とっても貴重なモンですよ
沖縄初!
ってことは日本初!
なわけですねぇ~
まぁ~もうご存知の方も居るでしょう
えっ、あぁ~いない?
・・・・
僕のもう一つのライフワークである
沖縄でワインを造るプロジェクトですね
「 為せば成る! 」
もう一つのブログ読んで見てくださいネ
リュウキュウガネブと言う
沖縄原種山葡萄からウチナーワインを造る為に
葡萄栽培から手掛けてる訳よぉ~
もう足掛け7年かな?
飽きずにコツコツやってますよ
そうだ!
為せば成るでは書いたけど
めでたく農家さんに成りましたんで
名実ともにハルサーシェフ
になったんですよぉ
まぁ~ヴィニュロンって呼んでください
あぁ、それでね
ワインを造った時に出る
搾り滓葡萄の皮や種の部分だね
それを使って作ったジャムなんだ
格好良く言うと
Confiture de Vin Rouge
コンフィチュール ド ヴァンルージュ
赤ワインジャムって名前が付きますネ!
ホールのスタッフにも
ちゃんとプレゼンしてもらってますが
僕の作ってる葡萄は
数年にわたりまして、各研究所で
機能性成分を調査してまいりましたが
健康面で見たら
もぉ~特保級ですよ
イヤ、ホントですからね
まちろんジャムのお味の方も
なかなかの好評価頂いてますよぉ~
知って食べれば、なお美味しいですよね
今日はディナーで
お肉のソースにジャムじゃ無いけど
この搾り滓のピュレーを入れて
甘酸っぱいソースに仕上げて
仔羊のローストに使いましたよぉ
これもまた好評でしたね
カリカリって小さい種も残ってるんで
面白いと思って使ってみたんだ
勿論、葡萄の種(グレープシード)は
老化防止や動脈硬化を防止する成分が
詰まってるからね
そのまま召し上がって下さいよ!
地中海地方
みたいに
葡萄やワイン文化が沖縄に広げたいですよ
なんか似てるんだけどねぇ~
それじゃ~明日も宜しくです!
http://www.raout.com
098-965-3205
どうも煮え切らない土曜日
先週こんな感じだったかなぁ
なわけで、ご宿泊のお客様
や後予約が終わったので早々に帰りましょうかねぇ
そうそう、最近からデザートに
ジャムを添えたりしてねぇ
ちょこちょこお出ししてるんだけど
あれはねぇ~
ただのジャムじゃないんですからネ
とっても貴重なモンですよ
沖縄初!

ってことは日本初!
なわけですねぇ~まぁ~もうご存知の方も居るでしょう
えっ、あぁ~いない?
・・・・
僕のもう一つのライフワークである
沖縄でワインを造るプロジェクトですね
「 為せば成る! 」
もう一つのブログ読んで見てくださいネ
リュウキュウガネブと言う
沖縄原種山葡萄からウチナーワインを造る為に
葡萄栽培から手掛けてる訳よぉ~
もう足掛け7年かな?
飽きずにコツコツやってますよ

そうだ!
為せば成るでは書いたけど
めでたく農家さんに成りましたんで
名実ともにハルサーシェフ

になったんですよぉまぁ~ヴィニュロンって呼んでください
あぁ、それでね
ワインを造った時に出る
搾り滓葡萄の皮や種の部分だね
それを使って作ったジャムなんだ
格好良く言うと
Confiture de Vin Rouge
コンフィチュール ド ヴァンルージュ
赤ワインジャムって名前が付きますネ!
ホールのスタッフにも
ちゃんとプレゼンしてもらってますが
僕の作ってる葡萄は
数年にわたりまして、各研究所で
機能性成分を調査してまいりましたが
健康面で見たら
もぉ~特保級ですよ

イヤ、ホントですからね

まちろんジャムのお味の方も
なかなかの好評価頂いてますよぉ~
知って食べれば、なお美味しいですよね

今日はディナーで
お肉のソースにジャムじゃ無いけど
この搾り滓のピュレーを入れて
甘酸っぱいソースに仕上げて
仔羊のローストに使いましたよぉ
これもまた好評でしたね

カリカリって小さい種も残ってるんで
面白いと思って使ってみたんだ
勿論、葡萄の種(グレープシード)は
老化防止や動脈硬化を防止する成分が
詰まってるからね
そのまま召し上がって下さいよ!

地中海地方
みたいに葡萄やワイン文化が沖縄に広げたいですよ

なんか似てるんだけどねぇ~

それじゃ~明日も宜しくです!

http://www.raout.com
098-965-3205
2012年03月17日
失恋レストランって古いですね
お疲れ様でしたぁ~
本日はワイン会でしたよ!

本日はボルドーワインを極める!です。
急遽、御宿泊のお客様も
飛び入り参加して楽しんで頂きましたぁ~
それと、まおちゃん8歳のお誕生日会です!


佐伯さんファミリーです!
3世代が集合で、孫の誕生日をお祝いしたいと
おじい様から御予約いただきました!
良いお祖父ちゃんしてますねぇ~
大・小人数のご予約とワイン会って
総て重なっていて数日前までは
どうなることかと心配してたんだよぉ~
ところがねぇ~
昨日にワイン会のメンバー数名が欠席
となり、予約も一つキャンセルになって
どうにか落ち着いたんだけど・・・
なんか喜んで良いもんなのか複雑だよ
まぁ~どこのお店も同じだと思います
御予約が入るって
とっても嬉しいんですよねぇ~
週末や予約が重なる時は
何日か前から皆んなで話して
料理出しはあーやって、こーやって
テーブルはこうして
3人しか居ないからね
メニューの確認は勿論ですが
おのおのがベストを出せる様に
抜かりなく話しておくんです
2名様でも大人数でも
同じように変わりないサービスを
しようと頑張るわけです
それを成し得た一体感と
御客様が 「ご馳走様ねぇ~」って笑って
お帰りになるのを見送る時の
充実感がたまらなく心地良いんだよねぇ
でもキャンセルの連絡が来ると
そりゃ~仕事は楽になって良いんですが
その分、気持ちが・・・
デートにすっぽかされた感ですか
失恋したみたいです
今日はどちらも味わってしまったねぇ~
それでは気を取り直しまして
明日もRAOUTラウーを宜しくお願いします
http://www.raout.com
098-965-3205
本日はワイン会でしたよ!

本日はボルドーワインを極める!です。
急遽、御宿泊のお客様も
飛び入り参加して楽しんで頂きましたぁ~

それと、まおちゃん8歳のお誕生日会です!



佐伯さんファミリーです!
3世代が集合で、孫の誕生日をお祝いしたいと
おじい様から御予約いただきました!

良いお祖父ちゃんしてますねぇ~

大・小人数のご予約とワイン会って
総て重なっていて数日前までは
どうなることかと心配してたんだよぉ~

ところがねぇ~

昨日にワイン会のメンバー数名が欠席
となり、予約も一つキャンセルになって
どうにか落ち着いたんだけど・・・
なんか喜んで良いもんなのか複雑だよ

まぁ~どこのお店も同じだと思います
御予約が入るって
とっても嬉しいんですよねぇ~

週末や予約が重なる時は
何日か前から皆んなで話して
料理出しはあーやって、こーやって
テーブルはこうして
3人しか居ないからね
メニューの確認は勿論ですが
おのおのがベストを出せる様に
抜かりなく話しておくんです
2名様でも大人数でも
同じように変わりないサービスを
しようと頑張るわけです
それを成し得た一体感と
御客様が 「ご馳走様ねぇ~」って笑って
お帰りになるのを見送る時の
充実感がたまらなく心地良いんだよねぇ
でもキャンセルの連絡が来ると
そりゃ~仕事は楽になって良いんですが
その分、気持ちが・・・
デートにすっぽかされた感ですか

失恋したみたいです

今日はどちらも味わってしまったねぇ~

それでは気を取り直しまして
明日もRAOUTラウーを宜しくお願いします

http://www.raout.com
098-965-3205
2012年03月15日
朝一番元気に始めましょう!
お早う御座います!
まぁ~昨晩はちょっと沈んだ事
書いてしまいましたんで・・・
仕切り直して朝一番に
さぁ~元気に行きましょう!
さて、ヨーロッパの国々は
結構ね羊を食べるでしょ
でも日本人は苦手な方が多いね
昔よりはかなり少くなってるじゃないかなぁ~
なんて思ってるけどね
メニューに出るとチョット苦手で・・・
って言う御客様は少なくないんだねぇ~
これはかなりの驚きですよ!
ヒージャー(山羊)じゃ無いですよぉ~
羊も今は流通も飼育も餌も変わって
万人受け出来てると思うんだけどネ
それでメニューでお出ししずらくなってるんだ
でもねぇ~これは料理人のエゴでしょうか
仔羊や羊って美味しいんだなぁ
どうしても作りたいんですよ!

ってな訳でお叱り承知の上作ちゃいました!
仔羊のロースト・ガーリックのソースです
苦手な方がねッ
結構いらしゃるのは判ってますよ
それでも、スタッフの勉強の為もあり
作らせてもらいましたよ
「 やっぱりメニューにアニョー(仔羊)が出ると
らしくて良いですよねぇ~
」
って喜んでますから
苦手のかたは、何卒ごご勘弁です
それ程癖は有りませんので
是非一度、お試し下さいよぉ~
やっぱりねぇ
こんな料理でワインを傾けて頂きたい!
案外たべてみたら
美味しく食べられたって事に・・・・
なってくれないかなぁ~
それじゃ本日もRAOUTラウーを宜しくです
まぁ~昨晩はちょっと沈んだ事
書いてしまいましたんで・・・
仕切り直して朝一番に
さぁ~元気に行きましょう!

さて、ヨーロッパの国々は
結構ね羊を食べるでしょ
でも日本人は苦手な方が多いね
昔よりはかなり少くなってるじゃないかなぁ~
なんて思ってるけどね
メニューに出るとチョット苦手で・・・
って言う御客様は少なくないんだねぇ~

これはかなりの驚きですよ!

ヒージャー(山羊)じゃ無いですよぉ~

羊も今は流通も飼育も餌も変わって
万人受け出来てると思うんだけどネ
それでメニューでお出ししずらくなってるんだ
でもねぇ~これは料理人のエゴでしょうか
仔羊や羊って美味しいんだなぁ

どうしても作りたいんですよ!


ってな訳でお叱り承知の上作ちゃいました!
仔羊のロースト・ガーリックのソースです

苦手な方がねッ
結構いらしゃるのは判ってますよ

それでも、スタッフの勉強の為もあり

作らせてもらいましたよ
「 やっぱりメニューにアニョー(仔羊)が出ると
らしくて良いですよねぇ~
」って喜んでますから
苦手のかたは、何卒ごご勘弁です

それ程癖は有りませんので
是非一度、お試し下さいよぉ~

やっぱりねぇ
こんな料理でワインを傾けて頂きたい!

案外たべてみたら
美味しく食べられたって事に・・・・
なってくれないかなぁ~

それじゃ本日もRAOUTラウーを宜しくです

2012年03月14日
笑顔が一番です
お疲れ様でしたぁ~
何やら又、強い地震が頻発しているね
解除にはなったけど、津波警報まで出たし
実家の母からも電話があってねぇ
「大きいのが来るって言うし、何か怖いねぇ~」って
もう一年経ったんだけど
でもまだ収まっていない様だし
自然は何を言おうとしているんだろう?
そして、あれから一年近く
3.11には触れないでいたんだ
月日が経つにつれ
あの日からの辛い出来事が
次々と知らされて来たでしょ
でもね敢えて僕が色んな感情を
ここで書くべきじゃないと思ってね
ならば、お店の事を元気に書いてみようって
でも今回だけね
亡くなられた方が大勢いた事を
いつまでも忘れること無く
心より御冥福をお祈りしています
そして癒える筈のない心の傷を負い
避難生活を余儀なくせれている方々へは
正直、僕には大した力に成れず
実際の皆様を想像すら出来ないで居るし
お掛けする励まし言葉も見つかりません
ホントごめん・・・
でも間接的にでも
なにかの機会が訪れた時には
何としても協力させて貰えればって
常に考えています
思いやりの心を大切に
思慮深い考え持ち
軽率な行動や言動を慎む
人として一番大事な心を
強く再認識させてもらっいました
皆んな一人一人が心を大切に
一日も早く皆んなで笑えればねぇ
笑ってる顔を見るのが一番だからね
それでは明日からも
元気を出して行きましょ~
何やら又、強い地震が頻発しているね
解除にはなったけど、津波警報まで出たし
実家の母からも電話があってねぇ
「大きいのが来るって言うし、何か怖いねぇ~」って
もう一年経ったんだけど
でもまだ収まっていない様だし
自然は何を言おうとしているんだろう?
そして、あれから一年近く
3.11には触れないでいたんだ
月日が経つにつれ
あの日からの辛い出来事が
次々と知らされて来たでしょ
でもね敢えて僕が色んな感情を
ここで書くべきじゃないと思ってね
ならば、お店の事を元気に書いてみようって
でも今回だけね
亡くなられた方が大勢いた事を
いつまでも忘れること無く
心より御冥福をお祈りしています
そして癒える筈のない心の傷を負い
避難生活を余儀なくせれている方々へは
正直、僕には大した力に成れず
実際の皆様を想像すら出来ないで居るし
お掛けする励まし言葉も見つかりません
ホントごめん・・・
でも間接的にでも
なにかの機会が訪れた時には
何としても協力させて貰えればって
常に考えています
思いやりの心を大切に
思慮深い考え持ち
軽率な行動や言動を慎む
人として一番大事な心を
強く再認識させてもらっいました
皆んな一人一人が心を大切に
一日も早く皆んなで笑えればねぇ

笑ってる顔を見るのが一番だからね

それでは明日からも
元気を出して行きましょ~

2012年03月10日
美味しく健康的にがモットーです!
お疲れ様でしたぁ~
土曜日です
もう一息って感じでしょうかねぇ
・・・
そんな週末でしたが
今日も朝から仕入れに行くと
漁港なんですが
不思議と偶に野菜が売られてるだなぁ
今日は魚じゃなくて
野菜に目が行ってしまったよ
「 トーマーミー 」ってご存知?
こいつは沖縄にある
空豆の原種なんですねぇ
空豆が出回り始めると春ですよ

トーマーミーはミニチュア空豆でね
豆もとってもちっちゃい
小さいけど味は勿論空豆だよ
大きいネットで買ったんだけど
房から豆を取ったら大した量にならず
まぁ~春のスープと成りましたよ!

本日ディナーのスープ
トーマーミーの冷製スープです
お豆のスープの時は
ベースを伸ばす時、豆乳を使いましょう
そして冷製がお薦めです!
火を入れない作り方の方が良いかなぁ~
って感じる訳よ
(自論ですから気にしないでよ
)
なっ訳で大慌てでMAXバリューに戻ったからね
豆乳はなるべく成分無調整を使ってね
たっぷり大豆の栄養を摂りましょう
ダイエット効果も抜群です!
ただ豆乳を飲むよりさッ
美味しくスープの方が良いでしょ
あれれトーマーミーより
豆乳の話になっちゃったねぇ
しっかりと春の
香りと味の美味しいスープですからねぇ~
旬の物を美味しく健康的にいただきましょう
それでは明日もRAOUTラウーを宜しくお願いします
そうそう来週の3月16日(金)月例のワイン会です
王道のボルドーワインを極めて見ましょう!
御予約はこちら
http://www.raout.com
098-965-3205 です

土曜日です
もう一息って感じでしょうかねぇ

・・・
そんな週末でしたが
今日も朝から仕入れに行くと

漁港なんですが
不思議と偶に野菜が売られてるだなぁ

今日は魚じゃなくて
野菜に目が行ってしまったよ

「 トーマーミー 」ってご存知?
こいつは沖縄にある
空豆の原種なんですねぇ
空豆が出回り始めると春ですよ


トーマーミーはミニチュア空豆でね
豆もとってもちっちゃい
小さいけど味は勿論空豆だよ
大きいネットで買ったんだけど
房から豆を取ったら大した量にならず

まぁ~春のスープと成りましたよ!

本日ディナーのスープ
トーマーミーの冷製スープです
お豆のスープの時は
ベースを伸ばす時、豆乳を使いましょう
そして冷製がお薦めです!

火を入れない作り方の方が良いかなぁ~
って感じる訳よ
(自論ですから気にしないでよ
)なっ訳で大慌てでMAXバリューに戻ったからね

豆乳はなるべく成分無調整を使ってね
たっぷり大豆の栄養を摂りましょう
ダイエット効果も抜群です!

ただ豆乳を飲むよりさッ
美味しくスープの方が良いでしょ

あれれトーマーミーより
豆乳の話になっちゃったねぇ
しっかりと春の
香りと味の美味しいスープですからねぇ~

旬の物を美味しく健康的にいただきましょう

それでは明日もRAOUTラウーを宜しくお願いします

そうそう来週の3月16日(金)月例のワイン会です
王道のボルドーワインを極めて見ましょう!
御予約はこちら

http://www.raout.com
098-965-3205 です

2012年03月08日
御陰様で売り切れましたよぉ
お疲れ様でしたぁ~
さてっ、バターロールの成形が終わったんで
発酵させてる間にさっと書きますか!
ココ数日は夜になると頭が痛いんだよねぇ
イヤ、悩んでる訳じゃ無くてね
偏頭痛って奴ですよ!
今もズキズキしてて・・・
暑く成ったせいもあるのかなぁ~?
昼夜と最近じゃ結構汗かくからね
ついこの間まで寒かったのにさぁ
一機に夏モードの厨房です
それでは本日はランチお魚料理から

ミジュン(沖縄の鰯系)のシチリア風
です
青魚のミジュンは身体に良い!
沢山食べましょうねぇ
漁港で大漁なんで沢山仕入れましたよ!
シチリアの名産はナッツ類やオレンジ
オリーブ、干し葡萄なんかですか
ソースには房に取ったオレンジと
オリーブでフルーティーなトマトソースです
上には通称シチリアパン粉を振りかけ
オレンジを皮を刻んで香りをプラスしてますよ!

新鮮なミジュンは一旦
ビネガーやレモン、オリーブオイルと一緒に
圧力鍋で風味を移しながら火を入れます
小骨が多いのがミジュン難点だよね
でも圧力鍋で火を入れれば大丈夫!
身はしっかりとしてて
中骨だけキレイに取れるんだなぁ
まぁ~細い骨が気にならないから
これは食べて下さいよ!
最初は中骨も付けてたけど
余り評判が良くなかったからなぁ
ホントは食べた方がイイけどねぇ~
まぁ~食べずらいんじゃ仕方無いですか・・・
御陰様でSOLD OUTですので
明日は無いですからねぇ~
明日は漁港に何が揚がって来るかな?
それでは頭が痛いのでこの辺で
さてっ、バターロールの成形が終わったんで
発酵させてる間にさっと書きますか!
ココ数日は夜になると頭が痛いんだよねぇ
イヤ、悩んでる訳じゃ無くてね
偏頭痛って奴ですよ!
今もズキズキしてて・・・
暑く成ったせいもあるのかなぁ~?
昼夜と最近じゃ結構汗かくからね
ついこの間まで寒かったのにさぁ
一機に夏モードの厨房です

それでは本日はランチお魚料理から

ミジュン(沖縄の鰯系)のシチリア風
です青魚のミジュンは身体に良い!
沢山食べましょうねぇ

漁港で大漁なんで沢山仕入れましたよ!
シチリアの名産はナッツ類やオレンジ
オリーブ、干し葡萄なんかですか
ソースには房に取ったオレンジと
オリーブでフルーティーなトマトソースです

上には通称シチリアパン粉を振りかけ
オレンジを皮を刻んで香りをプラスしてますよ!

新鮮なミジュンは一旦
ビネガーやレモン、オリーブオイルと一緒に
圧力鍋で風味を移しながら火を入れます
小骨が多いのがミジュン難点だよね
でも圧力鍋で火を入れれば大丈夫!

身はしっかりとしてて
中骨だけキレイに取れるんだなぁ
まぁ~細い骨が気にならないから
これは食べて下さいよ!

最初は中骨も付けてたけど
余り評判が良くなかったからなぁ

ホントは食べた方がイイけどねぇ~
まぁ~食べずらいんじゃ仕方無いですか・・・

御陰様でSOLD OUTですので
明日は無いですからねぇ~

明日は漁港に何が揚がって来るかな?

それでは頭が痛いのでこの辺で

2012年03月07日
聞き慣れないお国の名前はねぇ~
お疲れ様でしたぁ~
今宵は御予約が
時間を区切ったように入りまして
終わらないオーダーですよ
そんな中で昔からの
御客様の御予約も頂いてまして
児玉さんのグループです

さて誰が児玉さんでしょう?
正解は左奥の男性で
ちょっと白髪の異国の御方ですよ
まぁ~外人さんが多いけど
ドイツ人なんですねぇ~
ちゃんとしたお名前を聞いてなくて
いつも奥様からの御予約で
その名前なんだよねぇ
昔から、クレーム・ド・ブリュレが
大のお気に入りでねぇ
同僚の送別会だから
「 絶対食べさせてあげたいんです 」って
昨日、慣れない日本語で
わざわざ仕事帰りに予約に来てくてネ
なんか有難いですよぉ~ホント!
いつもありがとう御座います!
ワインもとってもお好きで
色々と詳しくてネ
今日の料理に合ってたネ
ソースは何〃の方が良かったかもって
奥様が通訳してくれて
チャンと言ってくれるからありがたいです
今度ちゃんと御名前を聞かないとなぁ
っていつも思ってるんだけど
きっと難しい名前だハズね
ドイツの人の名前って・・・
ドイツワインの名前も難しいしなぁ~
もぉ~児玉さんで良いかな?
( 失礼いたしました・・・)
さぁ~それでは
明日もランチからRAOUTラウーを
お願いしますよぉ~

今宵は御予約が
時間を区切ったように入りまして
終わらないオーダーですよ

そんな中で昔からの
御客様の御予約も頂いてまして
児玉さんのグループです

さて誰が児玉さんでしょう?
正解は左奥の男性で
ちょっと白髪の異国の御方ですよ
まぁ~外人さんが多いけど
ドイツ人なんですねぇ~

ちゃんとしたお名前を聞いてなくて

いつも奥様からの御予約で
その名前なんだよねぇ
昔から、クレーム・ド・ブリュレが
大のお気に入りでねぇ

同僚の送別会だから
「 絶対食べさせてあげたいんです 」って
昨日、慣れない日本語で
わざわざ仕事帰りに予約に来てくてネ
なんか有難いですよぉ~ホント!

いつもありがとう御座います!
ワインもとってもお好きで

色々と詳しくてネ
今日の料理に合ってたネ
ソースは何〃の方が良かったかもって
奥様が通訳してくれて
チャンと言ってくれるからありがたいです
今度ちゃんと御名前を聞かないとなぁ
っていつも思ってるんだけど

きっと難しい名前だハズね

ドイツの人の名前って・・・
ドイツワインの名前も難しいしなぁ~
もぉ~児玉さんで良いかな?

( 失礼いたしました・・・)
さぁ~それでは
明日もランチからRAOUTラウーを
お願いしますよぉ~

2012年03月06日
たまには御料理紹介しないとね
お疲れ様でしたぁ~
御休み明けでございますよ
だんだん春を通り越して夏らしい毎日で
もうお家じゃ風呂上がりには
冷房入れたくなるよね
ってチョットオーバーかな
さっ、それでは
久し振り御料理紹介と行きますか!

本日のメイン
読谷紅豚のグリル・2種類のディジョンマスタードソース
紅豚っていうのは
読谷で飼育されてるんだ
知らない人が結構居るんだよねぇ~
食べてみると判るけど
柔らかい肉質で味が濃いね
写真でも判るでしょ
グリル板でゆっくりと焼き上げると
ジューシーにロゼ(ピンク)にしあがる
生じゃないからね
ちゃんと火は通ってるんだよ
肉汁が溢れて来ます
これ以上加熱するとパサパサで
美味しくないからねぇ
ポテトとチーズのリゾットを下に敷いて
ボリューム満点の一品でしたね!
それでは、明日からもRAOUTラウーを
宜しくお願いします!
御休み明けでございますよ
だんだん春を通り越して夏らしい毎日で
もうお家じゃ風呂上がりには
冷房入れたくなるよね
ってチョットオーバーかな

さっ、それでは
久し振り御料理紹介と行きますか!

本日のメイン
読谷紅豚のグリル・2種類のディジョンマスタードソース

紅豚っていうのは
読谷で飼育されてるんだ

知らない人が結構居るんだよねぇ~
食べてみると判るけど

柔らかい肉質で味が濃いね

写真でも判るでしょ
グリル板でゆっくりと焼き上げると
ジューシーにロゼ(ピンク)にしあがる
生じゃないからね

ちゃんと火は通ってるんだよ
肉汁が溢れて来ます

これ以上加熱するとパサパサで
美味しくないからねぇ
ポテトとチーズのリゾットを下に敷いて
ボリューム満点の一品でしたね!

それでは、明日からもRAOUTラウーを
宜しくお願いします!

2012年03月04日
短い一生だったんだよねぇ
お疲れ様でしたぁ~
さぁ~今日は三線の日でしたね
個人的には父の命日でして
もぉ~亡くなって30年になりますよ
正午の時報と共に
三線の音が沖縄全島に流れた時
僕は父を思い出していました
父との思い出は余り無いんだ
ただ思い出は楽しかったことばかり
ほとんど小学生の頃かな
たまに銭湯に連れていってくれるんだ
二人でお寿司屋さんに良く行ったね
中山競馬場で競馬して
帰りにはパチンコ屋
結構勝ってたよねぇ
夏休みには
爺ちゃん婆ちゃん皆んなして
田舎に行って1週間は田舎ぐらし
今考えると家族サービスだったんでしょ
僕はずっと九十九里の片貝で
毎日毎日、海三昧で真っ黒こげだった
スイカ割りや
皆んなで砂に埋まったり
砂浜で、皆んなで食べる
お弁当は何は無くとも美味しいかったよね
父は今の僕の歳まで生きていない
5歳も歳下で突然逝ってしまった
そう考えると父はかなり偉いよ
とても忙しい人だったし、しかも婿殿だ
義理の両親と一緒に住み
母、姉、僕、家族を大切にした
父に嫌な思い出は何一つ無い
本当だよ
まだ僕は年下の父に
全然追いついてないと思ってる
いや、一生追い越せないよ・・・
ねぇ 俺 今さぁ~
一生懸命生きてる?
間違ってない?
ホントは駄目出しいたい?
何でもいいから
何でもいいからさぁ
今日は三線の日
そして・・・
太く短い一生を送った父を偲びます

さぁ~今日は三線の日でしたね
個人的には父の命日でして
もぉ~亡くなって30年になりますよ
正午の時報と共に
三線の音が沖縄全島に流れた時
僕は父を思い出していました
父との思い出は余り無いんだ
ただ思い出は楽しかったことばかり
ほとんど小学生の頃かな
たまに銭湯に連れていってくれるんだ
二人でお寿司屋さんに良く行ったね
中山競馬場で競馬して
帰りにはパチンコ屋
結構勝ってたよねぇ
夏休みには
爺ちゃん婆ちゃん皆んなして
田舎に行って1週間は田舎ぐらし
今考えると家族サービスだったんでしょ
僕はずっと九十九里の片貝で
毎日毎日、海三昧で真っ黒こげだった
スイカ割りや
皆んなで砂に埋まったり
砂浜で、皆んなで食べる
お弁当は何は無くとも美味しいかったよね
父は今の僕の歳まで生きていない
5歳も歳下で突然逝ってしまった
そう考えると父はかなり偉いよ
とても忙しい人だったし、しかも婿殿だ
義理の両親と一緒に住み
母、姉、僕、家族を大切にした
父に嫌な思い出は何一つ無い
本当だよ
まだ僕は年下の父に
全然追いついてないと思ってる
いや、一生追い越せないよ・・・
ねぇ 俺 今さぁ~
一生懸命生きてる?
間違ってない?
ホントは駄目出しいたい?
何でもいいから
何でもいいからさぁ
今日は三線の日
そして・・・
太く短い一生を送った父を偲びます
2012年03月02日
お誕生日おめでとう!上等サァ~
お疲れ様でしたぁ~
せっかく数日は太陽
が顔を出し
爽やかだったのに夕方からは又雨
って感じでダラダラムードの夜ですねぇ
さぁ~前回の記事にも書きましたね
オーベルジュの新館OPENまでもう少しです
後は内装工事と外構工事ですよ
最近、打ち合わせが多くなってきました
どうもこれに時間を取られんだよねぇ~
今日はディナーOPEN前に
皆んなで内部見学に行ってきたんだ
まぁ~僕は図面を観てるからね
何となく、イメージ出来るけど
スタッフは見たからって
どうなってるかは意味不明
全然判んないみたいだったけど
それでは今夜は観光で
毎年入らしてくれる御客様が
入らしてくれましたねぇ~
今回は新メンバーも加わってましたよ

今日は長女のハスミちゃんの7才のバースデー
です
まだコースは食べられないので
ディナーはパスタ料理でしたネ!
はすみちゃんお誕生日おめでとう!
毎年恒例の沖縄旅行なんて上等さぁ~
そうそう、長らくアラカルトメニューをやってなくて
ご不満も有りましたでしょうねぇ
ホント申し訳ありませんでした・・・
ですがねぇ~
最近になりやっとですが
ボチボチと品数は少ないものの
始めてますよぉ~
世界一周に行ってたスタッフが
やっとこさッ帰って来ましたからねぇ~
十分に対応出来ない状態では
逆に御客様に御迷惑をお掛けするのは
目に見えてますから
申し訳無く思いながらもネ
コースのみで1年間やらせて頂きました
何か去年から長いトンネルに入ってしまい
なかなか出口が見えなかったんですよぉ
これでね、かなりの御客様の
御要望に応えられる環境になってきました
何事も一人じゃ出来ません
皆の力を合わせてね
やっと出来上がるんだよねぇ~
スタッフ皆んなに感謝!
ワインからアラカルトメニューに
裏メニューと取り揃えておりますので
是非お試し下さいよ!
それでは明日もRAOUTを宜しくです!
せっかく数日は太陽
が顔を出し爽やかだったのに夕方からは又雨

って感じでダラダラムードの夜ですねぇ
さぁ~前回の記事にも書きましたね
オーベルジュの新館OPENまでもう少しです
後は内装工事と外構工事ですよ
最近、打ち合わせが多くなってきました
どうもこれに時間を取られんだよねぇ~
今日はディナーOPEN前に
皆んなで内部見学に行ってきたんだ
まぁ~僕は図面を観てるからね
何となく、イメージ出来るけど
スタッフは見たからって
どうなってるかは意味不明
全然判んないみたいだったけど

それでは今夜は観光で
毎年入らしてくれる御客様が
入らしてくれましたねぇ~
今回は新メンバーも加わってましたよ


今日は長女のハスミちゃんの7才のバースデー
ですまだコースは食べられないので
ディナーはパスタ料理でしたネ!
はすみちゃんお誕生日おめでとう!

毎年恒例の沖縄旅行なんて上等さぁ~
そうそう、長らくアラカルトメニューをやってなくて
ご不満も有りましたでしょうねぇ

ホント申し訳ありませんでした・・・

ですがねぇ~
最近になりやっとですが
ボチボチと品数は少ないものの
始めてますよぉ~

世界一周に行ってたスタッフが
やっとこさッ帰って来ましたからねぇ~

十分に対応出来ない状態では
逆に御客様に御迷惑をお掛けするのは
目に見えてますから

申し訳無く思いながらもネ
コースのみで1年間やらせて頂きました

何か去年から長いトンネルに入ってしまい
なかなか出口が見えなかったんですよぉ

これでね、かなりの御客様の
御要望に応えられる環境になってきました

何事も一人じゃ出来ません
皆の力を合わせてね
やっと出来上がるんだよねぇ~
スタッフ皆んなに感謝!

ワインからアラカルトメニューに
裏メニューと取り揃えておりますので
是非お試し下さいよ!

それでは明日もRAOUTを宜しくです!

2012年02月25日
お得な宿泊プランを考えてます
お疲れ様でしたぁ~
どうも今週はなんだねぇ・・・
お仕事しちゃいました感無いけど
まぁ~仕事なのか休みなのか判らないのが
僕のライフスタイルなんだけど
そうそう
ボチボチGWの宿泊の御予約が
入ってきてますよぉ
何と言ってもねぇ
今年の大仕事はこれだからネッ!

すぐ隣に建てました新館の宿泊棟ですよ
2階には小さいお食事処を作りまして
リクエストが多かった朝食をお出ししますからネ
妙にブロック塀がリアルに描いてあって
気になるなぁ
ブロックにどんな意図が有るんだろうねぇ~

こちらの御部屋は太陽いっぱい取り込んだ
なか庭付の御部屋です

こちらは真ん中のお部屋になりまして
ベットを追加して並べると
2~4名までお泊りい可能なスタンダードな御部屋
その分テラスを大きく造りましたよ

一番奥の御部屋は
ツーベットルームに和室もあり
トイレ、洗面は2箇所づつ備えた
4~8名まで対応のファミリータイプです!
まぁ~此れはパース図なんで
実際とは少々異なりますが大体イメージ出来ますかねぇ
前室オーシャンビューですので
朝は真栄田の海が綺麗に見えますよぉ~
ブルーとグリーンのグラデーション
は
いつ見ても実に癒されます

歩いて真栄田岬の
プライベートビーチにも行けるしねぇ~
(お散歩コース、裏真栄田と呼んでます)
ゴルフ場も沢山あるから
拠点として使って頂いてる
通な御客様もいますよ
気にいなる料金設定なんですが・・・
1泊2食プラン
1泊朝食付きプラン
1泊ディナー付プラン
素泊りプラン
を御用意していまして只今調整中なんですよぉ
勿論お得な感じで行きたいですからね

どうも今週はなんだねぇ・・・
お仕事しちゃいました感無いけど
まぁ~仕事なのか休みなのか判らないのが
僕のライフスタイルなんだけど

そうそう
ボチボチGWの宿泊の御予約が
入ってきてますよぉ

何と言ってもねぇ
今年の大仕事はこれだからネッ!

すぐ隣に建てました新館の宿泊棟ですよ

2階には小さいお食事処を作りまして
リクエストが多かった朝食をお出ししますからネ
妙にブロック塀がリアルに描いてあって
気になるなぁ

ブロックにどんな意図が有るんだろうねぇ~


こちらの御部屋は太陽いっぱい取り込んだ
なか庭付の御部屋です

こちらは真ん中のお部屋になりまして
ベットを追加して並べると
2~4名までお泊りい可能なスタンダードな御部屋
その分テラスを大きく造りましたよ

一番奥の御部屋は
ツーベットルームに和室もあり
トイレ、洗面は2箇所づつ備えた
4~8名まで対応のファミリータイプです!
まぁ~此れはパース図なんで
実際とは少々異なりますが大体イメージ出来ますかねぇ
前室オーシャンビューですので
朝は真栄田の海が綺麗に見えますよぉ~
ブルーとグリーンのグラデーション
はいつ見ても実に癒されます


歩いて真栄田岬の
プライベートビーチにも行けるしねぇ~
(お散歩コース、裏真栄田と呼んでます)
ゴルフ場も沢山あるから
拠点として使って頂いてる
通な御客様もいますよ

気にいなる料金設定なんですが・・・
1泊2食プラン
1泊朝食付きプラン
1泊ディナー付プラン
素泊りプラン
を御用意していまして只今調整中なんですよぉ
勿論お得な感じで行きたいですからね

2012年02月24日
いつものことなんだけどねぇ~
お疲れ様です
最近どうも記事の間が空く
って他人事のように言ってみた
いろんな意味で
思う通りに物事は進まない
一つ解決すれば
また一つ問題だよ
こちらを立てれば
あちらが立たづみたいな
人間万事塞翁が馬か・・・
繰り返しなんだね
3歩進んで2歩下がる
ん~、一歩前進
それでも陽はまた昇る
昔から上手い事云うね
・・・
ナンクルナイサァ~
他人に言われたら・・・
でも自分には言い聞かせたいかな
今朝、変な魚を買いました

名前が判りません・・・
卸して焼いて食べたら旨かった
明日、エスカベッシュでお出しします
などと、つれずれなるままに
取り留めの無い事を書いてみましたよぉ~

それでは明日もRAOUTラウーを宜しくお願いします!
最近どうも記事の間が空く
って他人事のように言ってみた
いろんな意味で
思う通りに物事は進まない
一つ解決すれば
また一つ問題だよ
こちらを立てれば
あちらが立たづみたいな
人間万事塞翁が馬か・・・
繰り返しなんだね
3歩進んで2歩下がる
ん~、一歩前進
それでも陽はまた昇る
昔から上手い事云うね
・・・
ナンクルナイサァ~
他人に言われたら・・・
でも自分には言い聞かせたいかな
今朝、変な魚を買いました

名前が判りません・・・
卸して焼いて食べたら旨かった
明日、エスカベッシュでお出しします
などと、つれずれなるままに
取り留めの無い事を書いてみましたよぉ~

それでは明日もRAOUTラウーを宜しくお願いします!
2012年02月23日
RAOUTは本日もOPEN
おはようございます!
うってかわって晴れましたねぇ
良い天気
の恩納村です
今朝方の雨も凄かったなぁ
って言うか、寝たばっかりだったんで夜かな
いやはや・・・
なんとも久し振りになっていまして・・・
今、買出しから帰ってきたんだけど
暑いネッ!
そろそろ寒さも戻ることなく
夏に真っしぐらなのかなぁ~
テラスからの海が綺麗なんだ
今朝はICE COFFEEからスタートです
それでは本日も
お昼より元気にOPENです

テラスからの眺めも良いですよ
RAOUTを宜しく!
うってかわって晴れましたねぇ
良い天気
の恩納村です今朝方の雨も凄かったなぁ

って言うか、寝たばっかりだったんで夜かな
いやはや・・・
なんとも久し振りになっていまして・・・
今、買出しから帰ってきたんだけど
暑いネッ!

そろそろ寒さも戻ることなく
夏に真っしぐらなのかなぁ~

テラスからの海が綺麗なんだ

今朝はICE COFFEEからスタートです

それでは本日も
お昼より元気にOPENです


テラスからの眺めも良いですよ

RAOUTを宜しく!
2012年02月11日
バレンタインが真近に迫ってるのにね
お疲れ様でしたぁ~
ちょっと疲れた感じです
まぁ~昼夜とパタパタさせて頂きましたよ
まぁ、なんせねぇ~
結構早起きしてるんだよ
毎朝畑にいってね
買出し行ってなんやらかんやらで
あともうちょっとで一段落ツクんだけど・・・
いつも同時進行で
幾つもの案件が進んでる
でもさッ
毎日前進してるって事で
良いことなんだけど
今年はちょっとだなぁ~
パワーが無くなってるかなぁ
今年はバレンタインの
スペシャルディナーを作れなかったよ
情けないよねぇ~
ホントすみません
御店をやって初めて
イベントメニューが書けなかったからねぇ
無かったかのように
通常メニューで行かせてもらっちゃいますネッ
だってさぁ~毎年書くけど
チョコ誰もくれないんだもん!
って言い訳しちゃいました
でもメニューは作れなかったけど
バレンタインデーの日はね
ちょっと可愛くディナー
を
お出しするつもりですから
御予約お待ちしていますよぉ~
それでは明日も
RAOUTラウーを宜しくお願いしまぁ~す

ちょっと疲れた感じです
まぁ~昼夜とパタパタさせて頂きましたよ

まぁ、なんせねぇ~
結構早起きしてるんだよ

毎朝畑にいってね
買出し行ってなんやらかんやらで
あともうちょっとで一段落ツクんだけど・・・
いつも同時進行で
幾つもの案件が進んでる
でもさッ
毎日前進してるって事で
良いことなんだけど

今年はちょっとだなぁ~
パワーが無くなってるかなぁ
今年はバレンタインの
スペシャルディナーを作れなかったよ
情けないよねぇ~
ホントすみません

御店をやって初めて
イベントメニューが書けなかったからねぇ
無かったかのように
通常メニューで行かせてもらっちゃいますネッ

だってさぁ~毎年書くけど
チョコ誰もくれないんだもん!
って言い訳しちゃいました

でもメニューは作れなかったけど
バレンタインデーの日はね
ちょっと可愛くディナー
をお出しするつもりですから
御予約お待ちしていますよぉ~

それでは明日も
RAOUTラウーを宜しくお願いしまぁ~す

2012年02月10日
迷惑な建物なんですが実は・・・
お疲れ様でしたぁ~
ん~どうもこの時期は皆さん
プロ野球のキャンプ見学でしょうか?
今一つ盛り上がりを見せない
田舎なんですが・・・
どうしたもんかねぇ~
さてさて2月も中盤に差し掛かりまして
御来店頂いた御客様は気が付いたと思いますが
RAOUTの裏で建設中の建物が在りますが
とても迷惑なんだよねぇ~
大きい工事車両がいつも止まってて
御客様が駐車場に入れずらいし
景観が損なわれていますよね
ホント申し訳ありません
実はですねぇ~
あの建物はRAOUTの別館なんです!


全室オーシャンビューの宿泊施設ですよぉ~
やっとパース図が上がってきました
オーベルジュとは?
そう泊まれるレストラン 旅籠の事なんですよ
なので食べて飲んで泊まれるレストランが
オーベルジュなんだなぁ~
でも去年は1部屋しか稼働させてなかったんだ
それもHPには載せていなくてね
(ブログにはちょくちょく御提案してたけどね)
でもオーベルジュを名乗るのに
泊まるとこ一つじゃ駄目でしょ
まぁ~やっぱりさぁ
食べて飲んで泊まれるレストラン
これをコンセプトととして
こんな田舎に来てくださいって言う訳で
泊まれてナンボって感じだよね
今建設中の場所には
古いログハウスが有ったんだ
御家族様用で使ってたんだけどね
今までも賛否両論でね
樹のぬくもりが良いねぇ~って言って下さる御客様
何か古くて汚くて嫌ダッ!て怒る御客様
こんな商売は駄目出しの御客様重視です
いい評判はなかなか広まらないけど
でも悪い評判はあっと言う間に広まるでしょ
もぉ~一大決心をして建て直しを決めたんだ!
ここにはワイン醸造所も入る予定
今年の秋までには醸造免許を取るつもりだけど
大丈夫かなぁ~ってちょっと心配な・・・
しかし造らなければ
今迄の苦労も意味がないからね
そしたら念願の沖縄ワインを
来年には皆んなに愉しんでもらえるんだ!
新館の詳細は準備中ですから
もう少しお待ち下さいね
お部屋のイメージはHPからご覧下さい
http://www.raout.com
それでは週末です
RAOUTをよろしくお願い致します

ん~どうもこの時期は皆さん
プロ野球のキャンプ見学でしょうか?

今一つ盛り上がりを見せない

田舎なんですが・・・
どうしたもんかねぇ~

さてさて2月も中盤に差し掛かりまして
御来店頂いた御客様は気が付いたと思いますが

RAOUTの裏で建設中の建物が在りますが
とても迷惑なんだよねぇ~

大きい工事車両がいつも止まってて

御客様が駐車場に入れずらいし
景観が損なわれていますよね

ホント申し訳ありません

実はですねぇ~
あの建物はRAOUTの別館なんです!


全室オーシャンビューの宿泊施設ですよぉ~

やっとパース図が上がってきました

オーベルジュとは?
そう泊まれるレストラン 旅籠の事なんですよ
なので食べて飲んで泊まれるレストランが
オーベルジュなんだなぁ~
でも去年は1部屋しか稼働させてなかったんだ
それもHPには載せていなくてね
(ブログにはちょくちょく御提案してたけどね)
でもオーベルジュを名乗るのに
泊まるとこ一つじゃ駄目でしょ
まぁ~やっぱりさぁ
食べて飲んで泊まれるレストラン
これをコンセプトととして
こんな田舎に来てくださいって言う訳で
泊まれてナンボって感じだよね
今建設中の場所には
古いログハウスが有ったんだ
御家族様用で使ってたんだけどね
今までも賛否両論でね

樹のぬくもりが良いねぇ~って言って下さる御客様

何か古くて汚くて嫌ダッ!て怒る御客様

こんな商売は駄目出しの御客様重視です

いい評判はなかなか広まらないけど
でも悪い評判はあっと言う間に広まるでしょ
もぉ~一大決心をして建て直しを決めたんだ!

ここにはワイン醸造所も入る予定
今年の秋までには醸造免許を取るつもりだけど
大丈夫かなぁ~ってちょっと心配な・・・
しかし造らなければ
今迄の苦労も意味がないからね

そしたら念願の沖縄ワインを
来年には皆んなに愉しんでもらえるんだ!

新館の詳細は準備中ですから
もう少しお待ち下さいね

お部屋のイメージはHPからご覧下さい

http://www.raout.com
それでは週末です
RAOUTをよろしくお願い致します






